المستوى الأول في قواعد اللغة الهولندية 📘 الدرس السابع: أدوات الإشارة في اللغة الهولندية (Dit / Dat / Deze / Die)

🧭 المستوى الأول في قواعد اللغة الهولندية

📘 الدرس السابع: أدوات الإشارة في اللغة الهولندية (Dit / Dat / Deze / Die)

في هذا الدرس سنتعرف على **أدوات الإشارة** في اللغة الهولندية، وهي كلمات تُستخدم للإشارة إلى شيء قريب أو بعيد، وتشبه في العربية كلمات مثل: هذا / هذه / ذلك / تلك.

🔹 أولًا: الفرق بين القريب والبعيد

في الهولندية نميز بين ما هو قريب (dit / deze) وما هو بعيد (dat / die).

القرب	البعد	الترجمة
dit	dat	هذا / ذلك (للكلمات het)
deze	die	هذه / تلك (للكلمات de)

💡 المبدأ بسيط: dit/dat → مع كلمات het
deze/die → مع كلمات de

🔹 أمثلة على أدوات الإشارة

الهولندية	الترجمة
Dit huis is groot.	هذا البيت كبير.
Dat huis is klein.	ذلك البيت صغير.
Deze man werkt hard.	هذا الرجل يعمل بجد.
Die vrouw is mooi.	تلك المرأة جميلة.

🔹 أدوات الإشارة في الجمع

عند الجمع، نستخدم فقط deze وdie، لأن الجمع دائمًا يُعامل كـ “de”.

• deze boeken = هذه الكتب
• die mensen = أولئك الناس

🔹 تدريب بسيط

• اختر الأداة الصحيحة: ___ auto (dit / deze / dat / die)
• حوّل الجملة إلى صيغة البعيد: Dit huis is mooi.
• اكتب ثلاث جمل تستخدم فيها أدوات الإشارة المختلفة.

🔹 نصيحة لغوية

🧠 احفظ دائمًا الأداة مع الاسم (de أو het) لأن اختيار أداة الإشارة يعتمد عليها. مثال: het boek → dit boek، de tafel → deze tafel.

📍 انتهى الدرس السابع – الدرس القادم: الصفات في اللغة الهولندية (Bijvoeglijke naamwoorden)