الدرس 13 - تعلم الهولندية
30 كلمة جديدة
اضغط 🔊 لسماع النطق الهولندي (الجهاز يستخدم أصوات المتصفح). النطق التقريبي باللغة العربية موجود أيضاً.
| هولندي | عربي | النطق التقريبي | صوت |
|---|---|---|---|
| de supermarkt | السوبر ماركت | ده سوبرماركت | |
| de markt | السوق | ده ماركت | |
| het station | المحطة | هت ستاسيون | |
| de fiets | الدراجة | ده فيتس | |
| het werk | العمل | هت ويرك | |
| de winkel | المتجر | ده وينكل | |
| het hotel | الفندق | هت هوتيل | |
| de kamer | الغرفة | ده كامِر | |
| de sleutel | المفتاح | ده سليوتِل | |
| het slot | القفل | هت سْلوت | |
| de brug | الجسر | ده بروخ | |
| de rivier | النهر | ده ريفيِر | |
| de winkelwagen | عربة التسوق | ده وينكلواخِن | |
| het brood | الخبز | هت برود | |
| de kaas | الجبن | ده كاس | |
| de appel | التفاحة | ده أبّل | |
| het water | الماء | هت ڤاتر | |
| de dokter | الطبيب | ده دوكتر | |
| het ziekenhuis | المستشفى | هت زيخينهاوس | |
| de apotheek | الصيدلية | ده أبوتييك | |
| de school | المدرسة | ده سكول | |
| de leraar | المعلم | ده ليرار | |
| het boek | الكتاب | هت بوك | |
| de familie | العائلة | ده فاميلي | |
| het cadeau | الهدية | هت كاداو | |
| het feest | الحفلة | هت فيست | |
| de zomer | الصيف | ده زومر | |
| de winter | الشتاء | ده وينتر | |
| het weer | الطقس | هت ڤيير | |
| de vriend | الصديق | ده فريند |
10 جمل مفيدة
| هولندي | عربي | النطق التقريبي | صوت |
|---|---|---|---|
| Ik ga op vakantie volgend weekend. | سأذهب في إجازة نهاية الأسبوع القادم. | إيك خا أوب فاكانسي فولخند فيكِند | |
| Hoe laat vertrekt de trein? | في أي ساعة يغادر القطار؟ | هو لات ڤيرتركْت ده ترين؟ | |
| Ik wil graag een tafel reserveren. | أود حجز طاولة. | إيك فيل خراخ إن تافل ريسيرفيرن | |
| Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? | أين أقرب صيدلية؟ | فار إيس ده دختستبايزينديه أبوتييك؟ | |
| Mag ik met pin betalen? | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ | ماخ إيك مت بين بابتالن؟ | |
| Ik heb een reservering op naam van Laila. | لدي حجز باسم ليلى. | إيك هيب إن ريسيرفيرينكّ أوب نام فان لايلا | |
| Het is vandaag erg druk in de stad. | المدينة مزدحمة اليوم. | هت إيس فنداخ إِرخ دروك إن ده ستات | |
| Ik zoek het station, kunt u helpen? | أبحث عن المحطة، هل تستطيع المساعدة؟ | إيك زوك هت ستاسيون؛ کونت او هلپن؟ | |
| Kunt u het nog een keer herhalen? | هل يمكنك تكرار ذلك؟ | كونت او هت نوخ إن كير خيرهالن؟ | |
| Bedankt voor uw hulp! | شكراً على مساعدتك! | بيدانكت فور اوه هالب! |
5 حوارات قصيرة
حوار 1
Hallo, hoe gaat het met je? — مرحباً، كيف حالك؟
Goed, dank je. En met jou? — بخير، شكراً. وأنت؟
Hallo, hoe gaat het met je? — مرحباً، كيف حالك؟
Goed, dank je. En met jou? — بخير، شكراً. وأنت؟
حوار 2
Sofie: Waar is de supermarkt?
Mark: Loop rechtdoor en sla linksaf.
Sofie: Waar is de supermarkt?
Mark: Loop rechtdoor en sla linksaf.
حوار 3
Lies: Heeft u een tafel voor twee?
Bediening: Ja, graag. Volgt u mij.
Lies: Heeft u een tafel voor twee?
Bediening: Ja, graag. Volgt u mij.
حوار 4
Emma: Ik zoek het station.
Lars: Het is vijf minuten lopen.
Emma: Ik zoek het station.
Lars: Het is vijf minuten lopen.
حوار 5
Mila: Zullen we morgen naar het museum gaan?
Noah: Ja, dat is een goed idee.
Mila: Zullen we morgen naar het museum gaan?
Noah: Ja, dat is een goed idee.
5 تمارين — مع زرّ تصحيح (يعرض الإجابات الصحيحة فقط)
تمرين 1 — ترجمة
ترجم الجمل التالية إلى الهولندية:
- أين أقرب صيدلية؟
- أريد حجز طاولة لِثلاثة أشخاص.
- سأذهب إلى الحفلة مساءً.
الإجابات الصحيحة:
- Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?
- Ik wil graag een tafel reserveren voor drie personen.
- Ik ga vanavond naar het feest. / Ik ga naar het feest vanavond.
تمرين 2 — املأ الفراغ
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة:
- Ik ga op .
- Het ______ vertrekt om 8 uur.
- We kopen brood en
الإجابات الصحيحة:
- vakantie
- vliegtuig (أو station حسب السياق لكن الجواب المتوقع: vliegtuig)
- kaas
تمرين 3 — فهم الحوار
اقرأ الحوار الصغير ثم أجب:
Anna: Hallo, hoe gaat het?
Tom: Goed, dank je. Ik ga morgen naar de markt.
Tom: Goed, dank je. Ik ga morgen naar de markt.
- أين سيذهب توم غداً؟
- كيف حال توم؟
الإجابات الصحيحة:
- Naar de markt.
- Goed, dank je. (يعني: بخير، شكراً)
تمرين 4 — اختيار من متعدد (اكتب الحرف)
اختر الإجابة الصحيحة:
- ما معنى "het hotel"؟
أ) المدرسة ب) الفندق ج) المتجر - ما معنى "de fiets"؟
أ) الحافلة ب) السيارة ج) الدراجة
الإجابات الصحيحة:
- ب) الفندق
- ج) الدراجة
تمرين 5 — كتابة جملة
اكتب جملتين قصيرتين باستخدام أي كلمتين من الكلمات الجديدة أعلاه (أدخل هنا):
أمثلة لإجابات صحيحة:
- Ik ga volgende week op vakantie naar Spanje.
- We kopen brood en kaas in de supermarkt.

0 تعليقات