المستوى الأول في قواعد اللغة الهولندية 📘 الدرس العاشر: تركيب الجمل في اللغة الهولندية

🧭 المستوى الأول في قواعد اللغة الهولندية

📘 الدرس العاشر: تركيب الجمل في اللغة الهولندية (Zinsstructuur)

في هذا الدرس سنتعلم تركيب الجمل الأساسية في اللغة الهولندية. من المهم جدًا فهم ترتيب الكلمات، لأن الهولندية تعتمد على نظام محدد ودقيق في ترتيب الجملة.

🔹 القاعدة الأساسية

القاعدة الأساسية لتركيب الجملة في الهولندية هي:

الفاعل (Subject) + الفعل (Verb) + باقي الجملة

🗣️ أمثلة:

• Ik woon in Nederland. → أنا أعيش في هولندا.
• Hij werkt in een winkel. → هو يعمل في متجر.
• Wij leren Nederlands. → نحن نتعلم الهولندية.

🔹 عند تقديم عنصر في الجملة

في اللغة الهولندية، يمكن أن نبدأ الجملة بعنصر آخر (مثل ظرف زمان أو مكان)، لكن الفعل يجب أن يأتي دائمًا في **المرتبة الثانية**.

💡 هذه القاعدة تُعرف باسم: القاعدة الذهبية في ترتيب الجمل الهولندية. الفعل دومًا في المرتبة الثانية!

🗣️ أمثلة:

• Vandaag ga ik naar school. → اليوم أذهب إلى المدرسة.
• In de avond lees ik een boek. → في المساء أقرأ كتابًا.

🔹 الجمل التي تحتوي على فعلان

عندما تحتوي الجملة على **فعلين** (مثل فعل مساعد وفعل رئيسي)، يوضع الفعل الثاني دائمًا **في نهاية الجملة**.

• Ik wil Nederlands leren. → أريد أن أتعلم الهولندية.
• Hij gaat morgen werken. → هو سيعمل غدًا.
• Wij moeten vroeg opstaan. → يجب أن نستيقظ مبكرًا.

🔹 ترتيب الجمل في النفي (negatie)

عندما تستخدم كلمة النفي niet (ليس / لا)، فإن موقعها يختلف حسب الجملة، لكنها غالبًا تأتي **بعد الفعل أو المفعول به**.

• Ik werk niet. → أنا لا أعمل.
• Hij spreekt Engels niet goed. → هو لا يتحدث الإنجليزية جيدًا.

🔹 تدريب تطبيقي

• رتب الجملة التالية: in België / woont / hij
• حوّل الجملة التالية إلى النفي: Ik heb een auto.
• اكتب جملة تبدأ بظرف زمان.

🧠 تذكّر: الفعل دائمًا في المرتبة الثانية، والفعل الثاني في نهاية الجملة إن وُجد.

📍 انتهى الدرس العاشر – الدرس القادم: الجمل الاستفهامية في اللغة الهولندية (Vragen)