الدرس 5 — الماضي المتقدم في السويدية (B2)
Perfekt & Pluskvamperfekt
🎯 هدف الدرس
تعلم الفرق بين:
• Perfekt (الماضي القريب)
• Pluskvamperfekt (الماضي الأقدم)
1️⃣ زمن Perfekt
يُستخدم للأحداث الماضية المرتبطة بالحاضر.
Jag har studerat svenska i två år.
(درستُ السويدية لمدة سنتين)
(درستُ السويدية لمدة سنتين)
Hon har redan ätit.
🔧 تكوين Perfekt
har / har + supinum
arbeta → har arbetat
läsa → har läst
skriva → har skrivit
läsa → har läst
skriva → har skrivit
2️⃣ زمن Pluskvamperfekt
حدث وقع قبل حدث آخر في الماضي.
Jag hade studerat innan jag flyttade till Sverige.
(كنت قد درست قبل أن أنتقل)
(كنت قد درست قبل أن أنتقل)
⚖️ مقارنة مهمة
När jag kom hem, hade hon redan gått.
(حدث أقدم)
(حدث أقدم)
Hon har gått hem nu.
(مرتبط بالحاضر)
(مرتبط بالحاضر)
💬 حوار تطبيقي
Ali: Har du varit i Sverige?
Sara: Ja, jag har bott där i två år.
Ali: Hade du studerat svenska innan?
Sara: Ja, jag hade pluggat lite.
Sara: Ja, jag har bott där i två år.
Ali: Hade du studerat svenska innan?
Sara: Ja, jag hade pluggat lite.
✏️ تمارين
1) Jag ___ redan ___ när han kom.
2) Hon ___ arbetat här i fem år.
3) ترجم: "كنت قد أكلت قبل أن أصل"
📝 مهمة كتابة (B2)
اكتب 180–220 كلمة عن:
"En viktig erfarenhet i mitt liv"
استخدم:
• Perfekt
• Pluskvamperfekt

0 تعليقات